-
1 aiguillat commun
—1. LAT Squalus acanthias Linnaeus2. RUS пятнистая [короткопёрая, тупорылая] колючая акула f, обыкновенный [песочный, южный, патагонский] катран m, ноготница f3. ENG Atlantic [common, big-eyed] spiny dogfish, white-spotted [California, horned, picked] dogfish, spurdog, grayfish4. DEU (Gemeiner) Dornhai m5. FRA aiguillat m commun, chien m de mer épineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillat commun
-
2 aiguillât commun
гл.ихт. короткопёрая колючая акула (Squalus acanthias), ноготница (Squalus acanthias), обыкновенный катран (Squalus acanthias), патагонский катран (Squalus acanthias), песочный катран (Squalus acanthias), пятнистая колючая акула (Squalus acanthias), тупорылая колючая акула (Squalus acanthias), южный катран (Squalus acanthias) -
3 aiguillat sagre
—1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m communDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillat sagre
-
4 sagre commun
—1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m communDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sagre commun
-
5 Squalus acanthias
ENG picked dogfish, spiny dogfish, spring dogfish, spurdogNLD doornhaai, pighaai, [speerhaai, spoorhaai, stekelhaai]GER DornhaiFRA aiguillat, aiguillat commun, requin epineux -
6 короткопёрая колючая акула
adjichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias)Dictionnaire russe-français universel > короткопёрая колючая акула
-
7 ноготница
nichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias) -
8 обыкновенный катран
adjichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias) -
9 патагонский катран
adjichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias) -
10 песочный катран
adjichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias) -
11 пятнистая колючая акула
adjichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias)Dictionnaire russe-français universel > пятнистая колючая акула
-
12 тупорылая колючая акула
adjichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias)Dictionnaire russe-français universel > тупорылая колючая акула
-
13 южный катран
adjichtyol. aiguillât commun (Squalus acanthias), chien de mer épineux (Squalus acanthias) -
14 Dornhai
—1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m commun1. LAT Squalus acanthias Linnaeus2. RUS пятнистая [короткопёрая, тупорылая] колючая акула f, обыкновенный [песочный, южный, патагонский] катран m, ноготница f3. ENG Atlantic [common, big-eyed] spiny dogfish, white-spotted [California, horned, picked] dogfish, spurdog, grayfish4. DEU (Gemeiner) Dornhai m5. FRA aiguillat m commun, chien m de mer épineux -
15 ночная акула
adjichtyol. aiguillât sagre (Etmopterus spinax), sagre commun (Etmopterus spinax) -
16 чёрная колючая акула
adjichtyol. aiguillât sagre (Etmopterus spinax), sagre commun (Etmopterus spinax)Dictionnaire russe-français universel > чёрная колючая акула
-
17 Dornhai, gemeiner
—1. LAT Squalus acanthias Linnaeus2. RUS пятнистая [короткопёрая, тупорылая] колючая акула f, обыкновенный [песочный, южный, патагонский] катран m, ноготница f3. ENG Atlantic [common, big-eyed] spiny dogfish, white-spotted [California, horned, picked] dogfish, spurdog, grayfish4. DEU (Gemeiner) Dornhai m5. FRA aiguillat m commun, chien m de mer épineuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dornhai, gemeiner
-
18 Dornhai, schwarzer
—1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dornhai, schwarzer
-
19 chien de mer épineux
—1. LAT Squalus acanthias Linnaeus2. RUS пятнистая [короткопёрая, тупорылая] колючая акула f, обыкновенный [песочный, южный, патагонский] катран m, ноготница f3. ENG Atlantic [common, big-eyed] spiny dogfish, white-spotted [California, horned, picked] dogfish, spurdog, grayfish4. DEU (Gemeiner) Dornhai m5. FRA aiguillat m commun, chien m de mer épineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien de mer épineux
-
20 belly, velvet
—1. LAT Etmopterus spinax (Linnaeus)2. RUS ночная [чёрная колючая] акула f3. ENG spiny dogfish, black centrina, velvet belly4. DEU (Schwarzer) Dornhai m5. FRA aiguillat m sagre, sagre m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > belly, velvet
См. также в других словарях:
Aiguillat commun — Squalus acanthias Aiguillat commun Aiguillat tacheté … Wikipédia en Français
aiguillat — [ egɥija ] n. m. • 1558; provenç. agulhat, lat. aculeatus « qui a des piquants » ♦ Petit requin, appelé aussi chien de mer, poisson comestible. ● aiguillat nom masculin (provençal agulhat) Petit requin vivipare (squalidé) comestible des mers d… … Encyclopédie Universelle
Aiguillat — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Aiguillat » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Aiguillat … Wikipédia en Français
Aiguillat noir — Aiguillat noir … Wikipédia en Français
Squalus acanthias — Aiguillat commun Aiguillat tacheté … Wikipédia en Français
Squalus acanthias — Aiguillat commun Aiguillat tacheté … Wikipédia en Français
Squalidae — Squalidae … Wikipédia en Français
Shark finning — Nageoire dorsale d un requin à pointes noires. Le shark finning est une activité consistant à pêcher spécifiquement des requins pour leur couper uniquement les nageoires qui serviront à la préparation d une soupe traditionnelle chinoise.… … Wikipédia en Français
Squalus — Squalus … Wikipédia en Français
Squalus — Squalus … Wikipédia en Français
Liste De Poissons — Voir aussi Liste des poissons de mer utilisés en cuisine. Liste des poissons des lacs et rivières utilisés en cuisine Liste des animaux d élevage (animaux aquatiques). Liste d articles sur les poissons. Liste de spécialistes de poissons. Liste… … Wikipédia en Français
